Благодаря Бенджамину Франклину не только появилось новое государство - Соединенные Штаты Америки, но мог бы родиться новый язык для него. В 1768 г. в своей незаконченной работе "Проект нового алфавита и реформы правописания" он предлагал упразднить за ненадобностью буквы c, w, y, j и добавить шесть новых знаков. Написание слов должно было соответствовать их произношению.
Вот как писались бы даже хорошо известные нам английские слова
friend - friind
many - meni
as-az
well -uel
dear-diir
see-si
Впрочем, для Франклина такой язык в общем-то так и остался языком общения в блогах с френдами переписки со своими друзьями, поскольку, по всеобщему мнению, такое упрощение языка на деле создавало еще больше трудностей.
Позже, по инициативе Ноа Уэбстера, все же была проведена реформа американского английского языка, но она не носила столь радикальный характер.
- Mood:
amused


Comments